The encounter between European settlers and the Aboriginal people of Australia has long been framed this way, as a meeting between “advanced” and “primitive” worlds. Yet, the detailed observations of these early settlers—though frequently biased—contain a truth that undermines this framework. Within their notes on language, art, and social organization lies a record of resonance. […]